FOB: Frei an Bord, die chinesische Bedeutung ist „Frei an Bord im Verschiffungshafen (...bezeichneter Verschiffungshafen)“. Gemäß dieser Frist ist der Verkäufer für die Abwicklung der Ausfuhrzollabfertigung verantwortlich, indem er die Waren an das vom Käufer benannte Schiff im im Vertrag festgelegten Verschiffungshafen und innerhalb der angegebenen Frist liefert und alle Risiken übernimmt, bevor die Waren das Schiff passieren Bahn im Verschiffungshafen und rechtzeitige Benachrichtigung des Käufers.
CFR: Die englische Abkürzung für „Cost and Freight“, die chinesische Bedeutung ist „Cost and Freight“. Unter dieser Bedingung ist der Verkäufer dafür verantwortlich, das Schiff zu chartern, Platz zu buchen und die Fracht bis zum Bestimmungshafen zu den üblichen Bedingungen zu bezahlen. Der Verschiffungshafen und der im Vertrag angegebene Verschiffungshafen sind die Verschiffungsfristen, bei denen die Ware auf das Schiff verladen und dem Käufer unverzüglich mitgeteilt wird.
CIF: Die englische Abkürzung für „Cost Insurance and Freight“, die chinesische Bedeutung ist „Kosten plus Versicherung und Fracht“|. Unter Verwendung dieser Frist ist der Verkäufer dafür verantwortlich, ein Schiff zu chartern und Raum unter normalen Bedingungen zu buchen, die Fracht bis zum Bestimmungshafen zu bezahlen, die Waren innerhalb des im Vertrag festgelegten Verschiffungshafens und Versandzeitraums auf das Schiff zu laden und ist dafür verantwortlich für die Abwicklung der Frachttransportversicherung und die Zahlung der Versicherungsprämie.
FCA: Die englische Abkürzung für „Free Carrier“, die chinesische Bedeutung ist „Freight Delivery Carrier“. Gemäß dieser Bestimmung ist der Verkäufer dafür verantwortlich, die Exportzollabfertigungsverfahren für die Waren abzuwickeln, die Waren an den vom Käufer benannten Spediteur zum im Vertrag vereinbarten Zeitpunkt und an dem im Vertrag vereinbarten Ort zu liefern und den Käufer rechtzeitig zu benachrichtigen.
CPT: Die englische Abkürzung für „Carriage Paid to“, die chinesische Bedeutung ist „Fracht bezahlt zum angegebenen Bestimmungsort“. Unter Verwendung dieser Frist schließt der Verkäufer auf eigene Kosten einen Transportvertrag ab und bezahlt die Fracht für den Transport der Ware zum Bestimmungsort. Nachdem Sie die Ausfuhrzollabfertigung für die Waren abgeschlossen haben, übergeben Sie die Waren zum vereinbarten Zeitpunkt und am angegebenen Versandort an den Spediteur und benachrichtigen Sie den Käufer rechtzeitig.
CIP: Die englische Abkürzung für „Carriage and Insurance Paid to“, die chinesische Bedeutung ist „Fracht und Versicherung bezahlt bis zum angegebenen Bestimmungsort“. Unter dieser Bedingung schließt der Verkäufer auf eigene Kosten einen Beförderungsvertrag ab, zahlt die Fracht für den Transport der Ware zum Bestimmungsort und ist für die Abwicklung der Versicherungsabwicklung und die Zahlung der Versicherungsprämien verantwortlich. Nach Abschluss der Zollabfertigung für den Export der Waren wird die Ware am vorgesehenen Versandort in die Obhut des Spediteurs zur Erfüllung seiner Lieferverpflichtungen übergeben.
EXW: Die englische Abkürzung für „EX Works“, ihre chinesische Bedeutung ist „Lieferung im Werk (angegebener Ort)“. Unter dieser Bedingung ist der Verkäufer dafür verantwortlich, dass die Ware dem Käufer an seinem Standort (Fabrik, Werkstatt, Lager usw.) zur Verfügung gestellt wird. Die Lieferverpflichtung wird erfüllt.
FAS: Die englische Abkürzung für „Free Alongside Ship“, die chinesische Bedeutung ist „Free Alongside Ship (designierter Verschiffungshafen)“. Gemäß diesem Begriff ist der Verkäufer dafür verantwortlich, die Lieferung abzuschließen, indem er die Waren auf einem Dock oder Lastkahn in der Nähe des Schiffes im Verschiffungshafen abstellt.
DAT: Das ist „Geliefert am Terminal (benanntes Terminal am Zielort oder Teil einfügen)“ und die chinesische Bedeutung ist „Lieferung am Transportterminal“. Unter Verwendung dieser Frist transportiert der Verkäufer die Ware zu dem im Vertrag angegebenen Hafen oder innerhalb des im Vertrag vereinbarten Datums oder Zeitraums. Die Lieferung ist abgeschlossen, wenn die Ware vom ankommenden Güterverkehrsterminal am Bestimmungsort entladen und dem Käufer zur Verfügung gestellt wird.
